Cowboy: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Hilfe}} {{SITENAME}} verwendet für ihre Artikel und andere Seiten eine eigene Quelltext-Syntax, genannt {{WP|Wikisyntax}}. Diese ist teilweise der {{WP|Hypertext Markup Language|HTML}}-Syntax entlehnt und ähnelt ihr sehr, letztendlich ist die Wikisyntax nur eine vereinfachte Umschreibung der HTML-Syntax. Details über die einzelnen Elemente befinden sich unter Hilfe:Tags. Wenn ein Wikisyntax-Pendant existiert,…“

2026-04-10T17:07:13Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Hilfe}} [[CowboysWiki:Über {{SITENAME}}|{{SITENAME}}]] verwendet für ihre Artikel und andere Seiten eine eigene Quelltext-Syntax, genannt {{WP|Wikisyntax}}. Diese ist teilweise der {{WP|Hypertext Markup Language|HTML}}-Syntax entlehnt und ähnelt ihr sehr, letztendlich ist die Wikisyntax nur eine vereinfachte Umschreibung der HTML-Syntax. Details über die einzelnen Elemente befinden sich unter Hilfe:Tags. Wenn ein Wikisyntax-Pendant existiert,…“

Neue Seite

{{Hilfe}}

[[CowboysWiki:Über {{SITENAME}}|{{SITENAME}}]] verwendet für ihre Artikel und andere Seiten eine eigene Quelltext-Syntax, genannt {{WP|Wikisyntax}}. Diese ist teilweise der {{WP|Hypertext Markup Language|HTML}}-Syntax entlehnt und ähnelt ihr sehr, letztendlich ist die Wikisyntax nur eine vereinfachte Umschreibung der HTML-Syntax. Details über die einzelnen Elemente befinden sich unter [[Hilfe:Tags]].

Wenn ein Wikisyntax-Pendant existiert, sollte kein HTML verwendet werden; in anderen Fällen ist das ausdrücklich erwünscht, wie beispielsweise bei <code><nowiki><span></span></nowiki></code> oder <code><nowiki><div></div></nowiki></code>. Es gibt allerdings auch Wikisyntax-Objekte wie [[Hilfe:Vorlagen|Vorlagen]] und [[Hilfe:Parserfunktionen|Parserfunktionen]], die nicht über HTML realisierbar sind. Des Weiteren bieten verschiedene spezielle Wikisyntax-Ausdrücke gegenüber ihren HTML-Pendants erweiterte bzw. leichter nutzbare Funktionen. Diese Hilfeseite ist daher dazu vorgesehen, Ausdrücke in Wikisyntax und HTML zu finden, die einander entsprechen und Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu erläutern.

Bitte beachte zudem unsere [[CowboysWiki:Formatierung|Richtlinien zur Formatierung]].

== Pendants von HTML- und Wikisyntax ==
Für viele HTML-Formatierungen gibt es in der Wikisyntax ein Pendant. Teilweise funktionieren die HTML-Tags, sie sollten aber vermieden werden.

{| class="wikitable"
|-
! HTML !! Wikisyntax !! Hinweise
|- id="b"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<b>fettgedruckter Text</b>
</syntaxhighlight>
| <code><nowiki>'''fettgedruckter Text'''</nowiki></code>
| Fettdruck bitte sparsam verwenden, dieser ist in der Regel nur für das Artikelstichwort in der Einleitung vorgesehen.
|- id="i"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<i>kursiv</i>
</syntaxhighlight>
| <code><nowiki>''kursiv''</nowiki></code>
|  
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<b><i>fett und kursiv</i></b>
</syntaxhighlight>
| <code><nowiki>'''''fett und kursiv'''''</nowiki></code>
| Diese Formatierung sollte vermieden werden.
|- id="h"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<h2>Ebene 2</h2>
<h3>Ebene 3</h3>
<h4>Ebene 4</h4>
<h5>Ebene 5</h5>
<h6>Ebene 6</h6>
</syntaxhighlight>
| <code>== Ebene 2 ==</code>

<code>=== Ebene 3 ===</code>

<code>==== Ebene 4 ====</code>

<code>===== Ebene 5 =====</code>

<code>====== Ebene 6 ======</code>
| Enthält eine Seite drei oder mehr [[Hilfe:Überschrift|Überschriften]], wird automatisch ein [[Hilfe:Inhaltsverzeichnis|Inhaltsverzeichnis]] angezeigt.
|- id="p"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<p>Erster Absatz</p>
<p>Zweiter Absatz</p>
</syntaxhighlight>
| <code>Erster Absatz<br />  <br /> Zweiter Absatz</code>
| Nach einer Leerzeile beginnt ein neuer Absatz.
|- id="a"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<a href="http://example.com/">Beispiel</a>
<a href="/wiki/Wikipedia">Wikipedia</a>
<a href="/wiki/Wikipedia">anderer Text</a>
</syntaxhighlight>
| <code>[http://example.com/ Beispiel]</code>

<code>[[Wikipedia]]</code>

<code>[[Wikipedia|anderer Text]]</code>
| Diese HTML-Syntax wird im Wiki nicht interpretiert, da zum „[[Hilfe:Tags#Verbotenes HTML|verbotenen HTML]]“ gehörig. Siehe auch: [[Hilfe:Links]].
|- id="img"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<figure>
<img src="Beispiel.jpg" width="101" height="49" alt="Beispielsdatei" />
<figcaption>Dateibeschreibung</figcaption>
</figure>
</syntaxhighlight>
| <code><nowiki>[[Datei:Beispiel.jpg|101x49|alt=Beispielsdatei|Dateibeschreibung]]</nowiki></code>
| Neben Bildern können auch andere Dateiformate eingefügt werden, wie Audio-, Video- und PDF-Dateien, siehe auch: [[Hilfe:Bild und Ton]]. Bildeinbindungen mittels HTML gehören im Wiki zum „[[Hilfe:Tags#Verbotenes HTML|verbotenen HTML]]“. Auch die anderen hier gezeigten HTML-Elemente sind in einem Wiki unzulässig.
|- id="ul"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<ul>
<li>A</li>
<li>B</li>
<li>C</li>
</ul>
</syntaxhighlight>
| <code>* A</code>

<code>* B</code>

<code>* C</code>
|   ungeordnete Aufzählungsliste<ref name="Listen" />
|- id="ol"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<ol>
<li>A</li>
<li>B</li>
<li>C</li>
</ol>
</syntaxhighlight>
| <code># A</code>

<code># B</code>

<code># C</code>
| Wenn man eine Leerzeile einfügt, beginnt die Nummerierung danach wieder bei 1.<ref name="Listen" />
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<ul>
<li>A
<ol>
<li>A1</li>
<li>A2</li>
</ol></li>
<li>B</li>
</ul>
</syntaxhighlight>
| <code>* A</code>

<code>*# A1</code>

<code>*# A2</code>

<code>* B</code>
| Verschachtelungen sind möglich, siehe auch: [[Hilfe:Listen]]
|- id="dl"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<dl>
<dd>A</dd>
<dd>B
<dl>
<dd>C</dd>
</dl>
</dd>
</dl>
</syntaxhighlight>
| Eingerückter Text

<code>: A</code>

<code>: B</code>

<code>:: C</code>
| Auf Diskussionsseiten kann man durch passende Einrückung des Textes anzeigen, auf wen man antwortet. Schreibt man mehrere Absätze, muss jeder davon mit der gleichen Anzahl an Doppelpunkten beginnen. Es handelt sich um Definitionen <code><dd></code> in einer Definitionsliste <code><dl></code>, deren Definitionsterme <code><dt></code> in Wikisyntax durch <code>;</code> am Zeilenbeginn generiert werden.<ref name="Listen" />
|- id="table"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<table>
<tr><th>A</th><th>B</th></tr>
<tr><td>A1</td><td>B1</td></tr>
<tr><td>A2</td><td>B2</td></tr>
</table>
</syntaxhighlight>
|
Tabelle<br />
<code>{|</code><br />
<code>|-</code><br />
<code>! A !! B</code><br />
<code>|-</code><br />
<code>| A1 || B1</code><br />
<code>|-</code><br />
<code>| A2 || B2</code><br />
<code>|}</code>
| Weitere Tabellenformatierungen finden sich unter
* [[Hilfe:Tabellen|Tabellen]] und
* [[Hilfe:Tabellen für Fortgeschrittene|Tabellen für Fortgeschrittene]].
|- id="hr"
|
<syntaxhighlight lang="html">
<hr />
</syntaxhighlight>
| <code>----</code>
| Trennlinien sollten in Artikeln nicht verwendet werden.
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<math>Formel mit MathML</math>
</syntaxhighlight>
| <code><nowiki><math>Formel mit TeX</math></nowiki></code>
| Statt {{WP|MathML}} wird {{WP|TeX}} verwendet, siehe auch: [[Hilfe:TeX]]
|}

== Gemeinsamkeiten von HTML- und Wikisyntax ==
Die folgenden HTML-Tags sind auch Teil der Wikisyntax:

{| class="wikitable"
|-
! Tag !! Hinweise
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<br />
</syntaxhighlight>
| Bitte sparsam verwenden, meist dürfte ein neuer Absatz besser sein.
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<u>unterstrichener Text</u>
</syntaxhighlight>
| Wegen Verwechslungsgefahr mit Links soll unterstrichener Text in Artikeln nicht verwendet werden.
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<div>Inhalt</div>
</syntaxhighlight>
|  
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<span>Text</span>
</syntaxhighlight>
|  
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<abbr title="Abkürzung">Abk.</abbr>
</syntaxhighlight>
|  
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<sup>hochgestellter Text</sup>
<sub>tiefgestellter Text</sub>
</syntaxhighlight>
| Außer bei Flächen- und Volumeneinheiten sollten Zeichen wie ² oder ³ nicht verwendet werden, sondern stattdessen das <code><sup></code>-Tag.
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<small>Kleingedrucktes</small>
</syntaxhighlight>
| Bitte sparsam verwenden.
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<pre>Text</pre>
</syntaxhighlight>
| Alternativ kann man auch jede Zeile mit einem Leerzeichen beginnen. Das hat aber nicht die gleiche Wirkung; bei diesem MediaWiki-Element <code><pre></code> (wodurch das HTML-Element gleichen Namens übersteuert wird) erhält der Bereich zusätzlich auch die Eigenschaften von <code><nowiki></code> im Sinne der Syntaxverhinderung. Tatsächlich ist <code><pre></code> in einem Wiki überhaupt kein HTML.
|-
|
<syntaxhighlight lang="html">
<blockquote>Zitat</blockquote>
</syntaxhighlight>
| Dieses Element ist im Wikitext von {{SITENAME}} unerwünscht. Es soll der {{Vorlage|Zitat}}-Baustein benutzt werden.
|}

== Zusätzliche Formatierungen ==
Unter vielen anderen haben beispielsweise die folgenden Formatierungen kein HTML-Pendant.

{| class="wikitable"
|-
! Wikisyntax !! Hinweise
|-
| <code>Text<ref>Beleg</ref></code>

<code>Mehr Text<ref name="NYTimes">Mehrfach verwendeter Beleg</ref></code>

<code>Noch mehr Text<ref name="NYTimes" /></code>
| Mit dem <ref>-Tag kann man einen Beleg als [[Hilfe:Einzelnachweise|Einzelnachweis]] in den Text einfügen. Man kann das Tag auch mit einem Namen versehen, um es später erneut zu verwenden.
|-
| <code><references /></code>
| An dieser Stelle werden die Einzelnachweise dann angezeigt.
|-
| <code>~~<nowiki />~~</code>
| Mit vier Tilden kann man auf Diskussionsseiten seine Beiträge [[Hilfe:Signatur|signieren]], dabei werden Benutzername bzw. die IP-Adresse sowie der Zeitstempel eingefügt.
|-
| {{Vorlage|Internetquelle|2=url=http://example.com |3=titel=Beispiel |4=zugriff=2015-08-17}}
| Man kann [[Hilfe:Vorlagen|Vorlagen]] (Textbausteine) in Artikel einfügen. Dabei kann man je nach Vorlage bestimmte Parameter angeben, getrennt durch <code>|</code>.
|-
| <code>[[Kategorie:Frau]]</code>

<code>[[Kategorie:Frau|Sortierschlüssel]]</code>
| Man kann Artikel in [[Hilfe:Kategorien|Kategorien]] einsortieren, optional kann ein Sortierschlüssel angegeben werden.
|}

{{Hilfe/Weitere Informationen|Liste=
* [[Hilfe:Tags]]
* [[Hilfe:Wikisyntax]]
* [[Hilfe:Textgestaltung]]
* [[CowboysWiki:Formatierung]] – Richtlinien des Projekts
}}

== Anmerkungen ==
<references>
<ref
name="Listen">[http://wiki.selfhtml.org/wiki/HTML/Textstrukturierung/Listen ''Listen''] im {{WP|SelfHTML}}-Wiki sowie [[Hilfe:Listen]]</ref>
</references>
<noinclude>
[[Kategorie:Hilfe:Wikisyntax]]
[[Kategorie:CowboysWiki:Formatierung]]
</noinclude>

Hilfe:Textgestaltung/HTML - Versionsgeschichte