https://wiki.cowboy-of-bottrop.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Vorlage%3ABabel-Kategorisierung%2FDokuVorlage:Babel-Kategorisierung/Doku - Versionsgeschichte2026-10-11T09:14:09ZVersionsgeschichte dieser Seite in Cowboy’s WikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.cowboy-of-bottrop.de/index.php?title=Vorlage:Babel-Kategorisierung/Doku&diff=2559&oldid=prevCowboy: Neu angelegt2025-07-20T09:24:21Z<p>Neu angelegt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude><br />
Diese Vorlage hilft dabei, die Kategorisierung der Babelboxen zu vereinheitlichen.<br />
<br />
Diese Vorlage übernimmt die vollständige Kategorisierung für die entsprechende Vorlagenseite und für die Benutzerseiten.<br />
<br />
* <code><nowiki>{{Babel-Kategorisierung|herkunft=Ort}}</nowiki></code> für Herkunftsbabeln. Die Einsortierung der Benutzerseiten findet unterhalb von [[:Kategorie:Benutzer:nach räumlicher Zuordnung]] statt, die Vorlage an sich wird in [[:Kategorie:Vorlage:Babel-Herkunft]] einsortiert.<br />
* <code><nowiki>{{Babel-Kategorisierung|lang=|level=}}</nowiki></code> für Sprachbabeln. Die Einsortierung der Benutzerseiten findet unterhalb von [[:Kategorie:Benutzer:nach Sprache]] statt, die Vorlage wird in [[:Kategorie:Vorlage:Babel-Sprache]] einsortiert.<br />
<br />
Bedingungen<br />
* Für <code>lang</code>:<br />
** Im Namensraum „Vorlage“ wird in [[:Kategorie:Vorlage:Babel-Sprache]] kategorisiert. Der Sortierschlüssel baut sich aus <code>lang</code> und <code>level</code> zusammen.<br />
** Im Namensraum „Benutzer“ wird die Benutzerhauptseite in die Babelkategorie des entsprechenden Level einsortiert. Der Sortierschlüssel ist der Seitenname.<br />
* Für <code>herkunft</code>:<br />
** Im Namensraum „Benutzer“ wird die Benutzerhauptseite in die Herkunft-Kategorie einsortiert. Der Sortierschlüssel ist der Seitenname. Die Benutzerseite von [[Benutzer:Vorlage]] wird ausgenommen.<br />
** Im Namensraum „Benutzer“ wird die Benutzerunterseite von [[Benutzer:Vorlage]] in die [[:Kategorie:Vorlage:Babel-Herkunft]] einsortiert. Der Sortierschlüssel ist <code>herkunft</code>, kann aber mit <code>sortkey</code> überschrieben werden.<br />
<br />
Für Sprach-Bausteine, die mithilfe der Babel-Erweiterung der Wiki-Software (<code>#babel</code>) erzeugt werden, wird die Kategorisierung über [[mw:Extension:Babel#Configuration|<code>wgBabelCategoryNames</code>]] gesteuert.<br />
<br />
Die globale Parserfunktion <code>#babel</code> kategorisiert immer doppelt: In die Sprache allgemein (<code>de</code>) und in die Sprachkompetenz (<code style="white-space:nowrap">de-3</code>). Damit lassen sich alle deutschsprachigen Konten in <code>de</code> und dazu alle Erstsprachlichen unter <code style="white-space:nowrap">de-M</code> finden. Nach hiesigen Regeln ist das eine unerlaubte Doppelkategorisierung.<br />
<includeonly><br />
[[Kategorie:Vorlage:Babel|!Kategorisierung]]<br />
[[Kategorie:Vorlage:mit Kategorisierung/Kategorie]]<br />
</includeonly></div>Cowboy