<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.cowboy-of-bottrop.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlage%3AIPA%2FDoku</id>
	<title>Vorlage:IPA/Doku - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.cowboy-of-bottrop.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlage%3AIPA%2FDoku"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.cowboy-of-bottrop.de/index.php?title=Vorlage:IPA/Doku&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-09T19:41:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Cowboy’s Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.cowboy-of-bottrop.de/index.php?title=Vorlage:IPA/Doku&amp;diff=817&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cowboy: Neu angelegt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.cowboy-of-bottrop.de/index.php?title=Vorlage:IPA/Doku&amp;diff=817&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-26T22:56:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Neu angelegt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Dokumentation/Dokuseite}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TemplateData|JSON=&lt;br /&gt;
{ &amp;quot;description&amp;quot;: &amp;quot;Auszeichnung und einheitliche Formatierung von [[Internationales Phonetisches Alphabet|IPA]]-Ausspracheangaben (Lautschrift)&amp;lt;noexport&amp;gt;.&amp;lt;br /&amp;gt; Es wird ein Link auf die [[Liste der IPA-Zeichen]] erzeugt und die angegebenen Lautschriftzeichen werden mit der [[CowboysWiki:Technik/Skin/CSS|CSS]]-Klasse &amp;lt;code&amp;gt;IPA&amp;lt;/code&amp;gt; markiert&amp;lt;/noexport&amp;gt;. Zusätzlich kann eine Sprachdatei eingebunden werden.&amp;quot;,&lt;br /&gt;
  &amp;quot;params&amp;quot;: {&lt;br /&gt;
         &amp;quot;1&amp;quot;: { &amp;quot;label&amp;quot;:       &amp;quot;1&amp;quot;,&lt;br /&gt;
                &amp;quot;description&amp;quot;: &amp;quot;Zeichen in Lautschrift&amp;quot;,&lt;br /&gt;
                &amp;quot;type&amp;quot;:        &amp;quot;line&amp;quot;,&lt;br /&gt;
                &amp;quot;example&amp;quot;:     &amp;quot;aranˈɟɛɫɔvat͡s&amp;quot;,&lt;br /&gt;
                &amp;quot;required&amp;quot;:    true&lt;br /&gt;
              },&lt;br /&gt;
         &amp;quot;2&amp;quot;: { &amp;quot;label&amp;quot;:       &amp;quot;2&amp;quot;,&lt;br /&gt;
                &amp;quot;description&amp;quot;: &amp;quot;Kürzel für Abschnittslink in der Liste der IPA-Zeichen&amp;quot;,&lt;br /&gt;
                &amp;quot;type&amp;quot;:        &amp;quot;line&amp;quot;&lt;br /&gt;
              },&lt;br /&gt;
  &amp;quot;Tondatei&amp;quot;: { &amp;quot;label&amp;quot;:       &amp;quot;Hörprobe&amp;quot;,&lt;br /&gt;
                &amp;quot;description&amp;quot;: &amp;quot;Dateiname einer gesprochenen Version&amp;quot;,&lt;br /&gt;
                &amp;quot;type&amp;quot;:        &amp;quot;line&amp;quot;,&lt;br /&gt;
                &amp;quot;example&amp;quot;:     &amp;quot;Sr-Arandyelovac.ogg&amp;quot;&lt;br /&gt;
              }&lt;br /&gt;
  },&lt;br /&gt;
  &amp;quot;format&amp;quot;: &amp;quot;inline&amp;quot;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
|TOC=1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CSS ==&lt;br /&gt;
Die Auszeichnung durch eine CSS-Klasse ermöglicht [[CowboysWiki:Technik/Skin/CSS|individuelle Formatierungen]], zum Beispiel die Auswahl bevorzugter Schriftarten. Darüber hinaus ist die Klasse auch projektweit definiert und bewirkt, dass der erzeugte Link –&amp;amp;nbsp;unabhängig von der dafür vorgesehenen [[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-rendering|Benutzereinstellung]] und auch bei Interaktionen mit der Maus oder Tastatur&amp;amp;nbsp;– nicht unterstrichen erscheint.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwendung ==&lt;br /&gt;
Man schreibt in die Seite:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{IPA|ˈbaɪ̯ʃpiːl}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Angezeigt wird dann:&lt;br /&gt;
: {{IPA|ˈbaɪ̯ʃpiːl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sofern eine gesprochene Version existiert:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{IPA|aranˈɟɛɫɔvat͡s|Tondatei=Sr-Arandyelovac.ogg}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Angezeigt wird dann:&lt;br /&gt;
: {{IPA|aranˈɟɛɫɔvat͡s|Tondatei=Sr-Arandyelovac.ogg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Darstellung einzelner Lautzeichen kann durch Angabe eines zweiten Parameters auf den betreffenden Abschnitt in der [[Liste der IPA-Zeichen]] verlinkt werden:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
[{{IPA|ʃ|S}}]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
verlinkt auf den Abschnitt &amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039; in der Liste:&lt;br /&gt;
: [{{IPA|ʃ|S}}]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Besser ist es allerdings, hier die [[Vorlage:IPA-Zeichen]] (zu Einzelheiten siehe die dortige Dokumentation) zu verwenden, die einen Link auf einen entsprechenden Artikel erzeugt. Als Parameter wird das betreffende Zeichen (und nur dieses) angegeben:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{IPA-Zeichen|ʃ}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
liefert „{{IPA-Zeichen|ʃ}}“, wobei der Link auf den Artikel [[Stimmloser postalveolarer Frikativ]] verweist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn ein Link nicht erwünscht ist, kann alternativ {{Vorlage|IPA-Text}} verwendet werden:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{IPA-Text|ˈbaɪ̯ʃpiːl}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
liefert:&lt;br /&gt;
: {{IPA-Text|ˈbaɪ̯ʃpiːl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein alternative Formatierung bietet {{Vorlage|IPA2}}:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{IPA2|ˈbaɪ̯ʃpiːl}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
erzeugt:&lt;br /&gt;
: {{IPA2|ˈbaɪ̯ʃpiːl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[CowboysWiki:Lautschrift]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wartung ==&lt;br /&gt;
{{Vorlagenfehler-Wartungskat}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Lua-Vorlage|TemplatePar #check}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vorlage:Fremdsprachenunterstützung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vorlage:Multimediaeinbindung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vorlage:Phonologie]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cowboy</name></author>
	</entry>
</feed>