Hilfe:Beobachtungsliste/global
Seit Frühjahr 2021 gibt es für angemeldete Benutzer die Möglichkeit, sich neben der lokalen eine globale Beobachtungsliste einzurichten, um auch Seiten in anderen Wikis zu beobachten.
⧼globalwatchlist⧽
Je nachdem, ob sich in einer der Beobachtungslisten seit dem letzten Besuch Änderungen ergeben haben, ist die Anzeige unterschiedlich. Es kann also ⧼globalwatchlist-emptyfeed⧽ und ⧼globalwatchlist-changesfeed⧽ geben. Enthält eine Liste Änderungen so ist dieser Block aufgeklappt, der Block ohne Änderungen ist eingeklappt.
Hier kannst du deine globale Beobachtungsliste bearbeiten.
Info: Es sollte beachtet werden, dass die Zeitangabe in der globalen (GMT) von der lokalen Liste abweichen kann. Dies hängt davon ab, welche Vorgaben in den persönlichen Einstellungen für das Projekt ausgewählt wurden.
Simulation
⧼globalwatchlist-option-live⧽
⧼globalwatchlist-refresh⧽
⧼globalwatchlist-globalwatchlistsettingslink⧽
⧼globalwatchlist-markseen-all⧽
⧼globalwatchlist-emptyfeed⧽
Simulation
⧼globalwatchlist-option-live⧽
⧼globalwatchlist-refresh⧽
⧼globalwatchlist-globalwatchlistsettingslink⧽
⧼globalwatchlist-markseen-all⧽
⧼globalwatchlist-changesfeed⧽
⧼globalwatchlist-markseen⧽
- 2026-04-30 08:14 K Wikipedia:Fragen zur Wikipedia (Versionsgeschichte, Unterschied, nicht mehr beobachten) (Beispielnutzer: →Abschnittstitel: Bearbeitungskommentar) (Tags: Mobile Bearbeitung, Mobile Web-Bearbeitung)
- 2026-04-30 06:43 …
⧼globalwatchlist-emptyfeed⧽
Über die Schaltfläche ⧼globalwatchlist-markseen⧽}} können alle Einträge einer Liste als gelesen markiert und die Liste geleert werden. Sie wird anschließend im Bereich ⧼globalwatchlist-emptyfeed⧽ angezeigt. Möchte man die Einträge der Listen aller Projekte zugleich als gelesen markieren, so kann dafür die Schaltfläche ⧼globalwatchlist-markseen-all⧽ verwendet werden (alle markieren).
Optionen der globalen Beobachtungsliste
Die globale Beobachtungsliste bietet mehrere Optionen für individuelle Anpassungen an. Eine dunkelblaue Färbung der ersten beiden Schaltflächen zeigt an, dass die entsprechende Option ausgewählt wurde. Grau hinterlegte Schaltflächen sind inaktiv.
⧼globalwatchlist-option-live⧽
Über die Schaltfläche mit dem Abspielsymbol 
kann eine dynamische Liste angezeigt werden, die sich automatisch aktualisiert, sobald sich eine der beobachteten Seiten verändert hat. Die Schaltfläche enthält nach dem Anklicken ein Pausenzeichen 
. Ein erneutes Anklicken, ein manuelles Neuladen der Seite über die Browserschaltfläche 
oder die Tastenkombination Strg + R schaltet diese Funktion aus.
Simulation
⧼globalwatchlist-option-live⧽
⧼globalwatchlist-refresh⧽
⧼globalwatchlist-globalwatchlistsettingslink⧽
⧼globalwatchlist-markseen-all⧽
⧼globalwatchlist-changesfeed⧽
⧼globalwatchlist-markseen⧽
- 2026-04-30 13:32 …
- 2026-04-30 11:12 …
- 2026-04-30 08:14 K Wikipedia:Fragen zur Wikipedia (Versionsgeschichte, Unterschied, nicht mehr beobachten) (Beispielnutzer: →Abschnittstitel: Bearbeitungskommentar) (Tags: Mobile Bearbeitung, Mobile Web-Bearbeitung)
- 2026-04-30 06:43 …
⧼globalwatchlist-option-grouppage⧽
Wenn man nicht jede einzelne Änderung an einer beobachteten Seite angezeigt bekommen möchte, können die Einträge zu Gruppen zusammengefasst werden.
Simulation
⧼globalwatchlist-option-live⧽
⧼globalwatchlist-refresh⧽
⧼globalwatchlist-globalwatchlistsettingslink⧽
⧼globalwatchlist-markseen-all⧽
- 2026-04-30 12:01 Wikipedia:Fragen zur Wikipedia (Versionsgeschichte, 4 Änderungen, nicht mehr beobachten) (Beispielnutzer 2×, ArchivBot, XYZ)
- 2026-04-30 06:43 …
Die Anzahl der erfolgten Änderungen wird ebenso in der Gruppierung angezeigt wie die Namen der einzelnen Bearbeiter und die Anzahl ihrer Änderungen an der Seite für diesen Zeitraum. Eine Zuordnung zu bestimmten Abschnitten der beobachteten Seite erfolgt jedoch nicht. Die Gruppierung funktioniert auch, wenn die Live-Aktualisierung aktiv ist, um sie in diesem Falle zu deaktivieren muss zuerst die Live-Aktualisierung abgeschaltet werden. Dass die Funktion aktiviert ist, erkennt man an der dunkleren Färbung der inaktiven Schaltfläche.
- _ nicht ausgewählt
- _ nicht ausgewählt, inaktiv
- _ ausgewählt, inaktiv
- _ ausgewählt
⧼globalwatchlist-refresh⧽
Diese Schaltfläche dient dazu die Listen manuell zu Aktualisieren, sie ist nur aktiv, wenn die Option zur Live-Aktualisierung nicht zugleich ausgewählt ist.
Simulation
⧼globalwatchlist-option-live⧽
⧼globalwatchlist-refresh⧽
⧼globalwatchlist-globalwatchlistsettingslink⧽
⧼globalwatchlist-markseen-all⧽
⧼globalwatchlist-globalwatchlistsettingslink⧽
Über diese Schaltfläche kann aktiv zu der Seite mit den persönlichen Einstellungen gewechselt werden. (Beschreibung)
- Kurzausgabe (schnelles Laden)
Simulation
⧼globalwatchlist-option-live⧽
⧼globalwatchlist-refresh⧽
⧼globalwatchlist-globalwatchlistsettingslink⧽
⧼globalwatchlist-markseen-all⧽
⧼globalwatchlist-changesfeed⧽
⧼globalwatchlist-markseen⧽
- 2026-04-30 08:14 Wikipedia:Fragen zur Wikipedia (Versionsgeschichte, nicht mehr beobachten)
- 2026-04-30 06:43 Wikipedia:Fragen von Neulingen (Versionsgeschichte, nicht mehr beobachten)
⧼globalwatchlist-markseen-all⧽
Ein Klick auf die Schaltfläche entfernt alle Beiträge aus allen Listen der aktuellen Ansicht. Diese Funktion kann mit einer Sicherheitsabfrage kombiniert werden, um die Liste nicht versehentlich zu leeren. (Andere Einstellungen)
Simulation
⧼globalwatchlist-option-live⧽
⧼globalwatchlist-refresh⧽
⧼globalwatchlist-globalwatchlistsettingslink⧽
⧼globalwatchlist-markseen-all⧽
| ⧼globalwatchlist-markseen-allconfirm⧽ | |
| Abbrechen | Okay |
Einträge aus der Liste entfernen
Siehe auch: Hilfe:Beobachtungsliste#Seiten beobachten / nicht mehr beobachtenDie Beobachtungliste bietet zu jeder beobachteten Seite eine Option „⧼globalwatchlist-unwatch⧽“. Diese befindet sich im jeweiligen Listeneintrag in der Klammer hinter dem Seitennamen.
Simulation
- 2026-04-30 12:01 Wikipedia:Fragen zur Wikipedia (Versionsgeschichte, 4 Änderungen, ⧼globalwatchlist-unwatch⧽) (Beispielnutzer 2×, ArchivBot, XYZ)
Nach dem Anklicken wird der Eintrag durchgestrichen dargestellt und enthält eine Option „⧼globalwatchlist-rewatch⧽“
Simulation
2026-04-30 12:01 Wikipedia:Fragen zur Wikipedia (Versionsgeschichte, 4 Änderungen, ⧼globalwatchlist-rewatch⧽) (Beispielnutzer 2×, ArchivBot, XYZ)
Im Falle einer Live-Aktualisierung kann es vorkommen, dass der soeben markierte Eintrag kurz darauf aus der Liste entfernt wird und somit ein „⧼globalwatchlist-rewatch⧽“ von hier aus nicht mehr möglich ist.
Vorübergehend beobachtete Seite werden direkt hinter der Datumsangabe durch ein Uhrensymbol gekennzeichnet. Bein überfahren des Symbols wird der Verbleib bis zum Ablauf der Beobachtungszeitraumes angezeigt.
Simulation
- 2026-04-30 12:01
Wikipedia:Fragen zur Wikipedia (Versionsgeschichte, 4 Änderungen, ⧼globalwatchlist-unwatch⧽) (Beispielnutzer 2×, ArchivBot, XYZ)
⧼globalwatchlistsettings⧽
Simulation
⧼globalwatchlist-sitelist⧽
de.wikipedia.org |
|
meta.wikimedia.org |
|
⧼globalwatchlist-filters⧽
| ⧼globalwatchlist-filter-anon⧽ | ⧼globalwatchlist-filter-bot⧽ | ⧼globalwatchlist-filter-minor⧽ |
| ⧼globalwatchlist-filter-either⧽ | ⧼globalwatchlist-filter-either⧽ | ⧼globalwatchlist-filter-either⧽ |
| ⧼globalwatchlist-filter-only-anon⧽ | ⧼globalwatchlist-filter-only-bot⧽ | ⧼globalwatchlist-filter-only-minor⧽ |
| ⧼globalwatchlist-filter-not-anon⧽ | ⧼globalwatchlist-filter-not-bot⧽ | ⧼globalwatchlist-filter-not-minor⧽ |
⧼globalwatchlist-otheroptions⧽
| ⧼globalwatchlist-changetypes⧽ | ⧼globalwatchlist-otheroptions⧽ |
 ⧼globalwatchlist-show-edits⧽ |
⧼globalwatchlist-option-grouppage⧽ |
| ⧼globalwatchlist-show-logentries⧽ | ⧼globalwatchlist-option-confirmallsites⧽
|
| ⧼globalwatchlist-show-newpages⧽ | ⧼globalwatchlist-option-fastmode⧽ |
⧼globalwatchlist-sitelist⧽
Hier kann eingestellt werden, für welche Schwesterprojekte die Beobachtungslisten angezeigt werden sollen. Es gibt hier zwei Schaltflächen und ein Eingabefeld.
- – löscht das entsprechende Projekt aus der globalen Liste
- – erzeugt eine neue Zeile mit Eingabefeld und Schaltfläche zum Entfernen
- In das Eingabefeld wird ein Teil der für das Projekt spezifischen URL eingegeben. Für Commons wäre es beispielsweise dieser Abschnitt.
https://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite
Bei einer falschen Eingabe, zu der kein passendes Projekt gefunden werden kann, erfolgt eine Fehlermeldung sobald man auf die Schaltfläche klickt.
Mit einer oder mehreren Eingabe(n) gibt es Probleme.- ⧼globalwatchlist-settings-error-invalid-site⧽
⧼globalwatchlist-filters⧽
In diesem Bereich können Einstellungen zu den Beiträgen anonymer Benutzer (temporäre Konten), durch Bots oder solche, die als kleinen Änderungen gekennzeichnet sind, vorgenommen werden. Es gibt jeweils drei Optionen, von denen nur genau eine ausgewählt werden kann:
- Beides – keine Einschränkung
- nur diese Beiträge – alles andere ausschließen
- genau diese Beiträge nicht – nur diese Beiträge nicht anzeigen
⧼globalwatchlist-otheroptions⧽
- ⧼globalwatchlist-changetypes⧽
In diesem Bereich kann festgelegt werden, welche Arten von Bearbeitungen beobachtet werden sollen. Es muss mindestens ein Änderungstyp angegeben werden. Entfernt man alle Häkchen aus den Feldern erfolgt eine Fehlermeldung sobald man auf die Schaltfläche klickt.
- ⧼globalwatchlist-settings-error-no-types⧽
- ⧼globalwatchlist-otheroptions⧽
Zwei der Angaben hängen den Schaltflächen der globalen Beobachtungsliste zusammen.
- „⧼globalwatchlist-option-grouppage⧽“ entspricht Gruppierung der Seiten – Wird diese Einstellung verändert während die Live-Aktualisierung aktiv ist, so wir diese Aktualisierung abgeschaltet.
- „⧼globalwatchlist-option-confirmallsites⧽“ bestimmt, ob eine Nachfrage erfolgen soll.
- „⧼globalwatchlist-option-fastmode⧽“ beeinflusst die Ausgabe und die Schaltflächen der Liste (Kurzausgabe).
- Diese Auswahl lässt sich nur in den Einstellungen an- oder abschalten.
- Es ist kein Umschalten auf die Live-Aktualisierung und keine Gruppierung der Seiten möglich, selbst dann nicht wenn diese Auswahl ebenfalls voreingestellt wurde.
Einstellungen speichern
Nachdem alle Einstellungen vorgenommen wurden muss die Aktion mit einem Klick auf die Schaltfläche abgeschlossen werden. Man erhält die Meldung „Deine Änderungen wurden gespeichert. Zurück zur globalen Beobachtungsliste.“ Möchte man die Änderungen verwerfen klickt man auf , wodurch man direkt zur Beobachtungsliste zurückkehrt.