Hilfe:Internationalisierung/VisualEditor

Diese Seite beschreibt, wie Verlinkungen zu anderen Sprachversionen mit der Bearbeitungsumgebung VisualEditor angezeigt werden können.

Andere Sprachversionen anzeigen

Das Bearbeitungswerkzeug bietet im Hauptmenü auf der rechten Seite einen Menüpunkt Datei:Codex icon menu color-base.svg Seitenoptionen. Über dessen Drop-Down-Bereich gelangt man zu den Datei:Codex icon language color-base.svg Sprachen.

Interlanguages anzeigen

Kilcke auf den Menüpunkt Sprachen, um zu sehen, ob die Seite bereits mit anderen Sprachversionen verknüpft ist, die das selbe Thema behandeln.

	Optionen	Änderungen speichern

<img alt="" src="https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/OOjs_UI_icon_tag-ltr.svg/langde-20px-OOjs_UI_icon_tag-ltr.svg.png?utm_source=commons.wikimedia.org&amp;utm_campaign=imageinfo&amp;utm_content=thumbnail" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20">  Kategorien

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes:  Seiteneinstellungen

<img alt="" src="https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_advanced.svg/langde-20px-OOjs_UI_icon_advanced.svg.png?utm_source=commons.wikimedia.org&amp;utm_campaign=imageinfo&amp;utm_content=thumbnail" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20">  Erweitert

Datei:OOjs UI icon language-ltr-progressive.svg Sprachen

<img alt="" src="https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Codex_icon_puzzle.svg/langde-20px-Codex_icon_puzzle.svg.png?utm_source=commons.wikimedia.org&amp;utm_campaign=imageinfo&amp;utm_content=thumbnail" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20">  Verwendete Vorlagen

Sprache	Sprachcode	Verlinkte Seite
Datei:OOjs UI icon language-ltr.svg Sprachen
Dies ist eine Liste der Seiten in anderen Sprachen, die auf diese Seite verlinkt sind. Sie können derzeit nur im Quelltextmodus oder auf Wikidata bearbeitet werden.

Für den Artikel

Das letzte Einhorn (Roman) könnten beispielsweise diese Verknüpfungen angezeigt werden.

	Optionen	Änderungen speichern

<img alt="" src="https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/OOjs_UI_icon_tag-ltr.svg/langde-20px-OOjs_UI_icon_tag-ltr.svg.png?utm_source=commons.wikimedia.org&amp;utm_campaign=imageinfo&amp;utm_content=thumbnail" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20">  Kategorien

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes:  Seiteneinstellungen

<img alt="" src="https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_advanced.svg/langde-20px-OOjs_UI_icon_advanced.svg.png?utm_source=commons.wikimedia.org&amp;utm_campaign=imageinfo&amp;utm_content=thumbnail" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20">  Erweitert

Datei:OOjs UI icon language-ltr-progressive.svg Sprachen

<img alt="" src="https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Codex_icon_puzzle.svg/langde-20px-Codex_icon_puzzle.svg.png?utm_source=commons.wikimedia.org&amp;utm_campaign=imageinfo&amp;utm_content=thumbnail" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20">  Verwendete Vorlagen

Sprache	Sprachcode	Verlinkte Seite
Datei:OOjs UI icon language-ltr.svg Sprachen
Dies ist eine Liste der Seiten in anderen Sprachen, die auf diese Seite verlinkt sind. Sie können derzeit nur im Quelltextmodus oder auf Wikidata bearbeitet werden.
en	English	The Last Unicorn
es	español	El último unicornio
fr	français	La Dernière Licorne (roman)
…	…	…

Info: Eine Bearbeitung dieser Verknüpfungen ist mit dem VisualEditor nicht möglich (Stand Februar 2017).

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: – bricht den Vorgang ab und schließt das Dialogfenster.
Änderungen speichern – schließt das Dialogfenster.

Mobilgeräte

Auf Mobilgeräten kann die Spracheinstellung über das Sprachensymbol Datei:Codex icon language color-subtle.svg im Seitenkopf aufgerufen werden.

Das letzte Einhorn (Roman) Datei:Codex icon language color-subtle.svg Datei:Codex icon star color-subtle.svg Datei:Codex icon edit color-subtle.svg

Klickst du das Sprachensymbol an, so öffnet sich eine Tabelle mit den vorhandenen Sprachlinks.

Sprache

ALLE SPRACHEN 00000 7

English

The Last Unicorn

español

El último unicornio

français

La Dernière Licorne (roman)

…

Sprachversionen verknüpfen

Interlanguages bearbeiten

Wenn du einen Artikel hinzufügen oder eine Verknüpfung entfernen möchtest, musst du zum Quelltexteditor wechseln oder das Schwesterprojekt Wikidata aufsuchen. Du kannst im Menü auf der linken Seite unter der Weltkugel (nicht auf Mobilgeräten) … … den Link neben dem Stiftsymbol `Datei:OOjs UI icon edit-ltr-progressive.svg Links bearbeiten` anklicken (oder falls es noch keine Verknüpfungen gibt `Links hinzufügen`). … die Schaltfläche Seiteninformationen anklicken und von dort aus direkt über den Link neben der `Wikidata-Objektkennung` zum jeweiligen Wikidataobjekt gelangen, wenn der Seite bereits eines zugeordnet ist.

Weitere Informationen

Hilfe:Internationalisierung – technische Informationen zur Verlinkung in andere Sprachversionen.
CowboysWiki:Wikidata und Hilfe:Wikidata/Seiten zwischen Projekten verknüpfen – inhaltliche Informationen zur Verknüpfungsfunktion des Schwesterprojekts.
CowboysWiki:Sprachen – Übersicht über die Sprachversionen und deren Sprachkürzel.
Hilfe:Seiteninformationen – erweiterte Informationen über eine Seite.